Por qué el Teatro Latinoamericano Lucha por Trascender sus Fronteras:: Cómo surgió el Movimiento del Teatro Posdramático en América Latina en la Década de 1970 pero Nadie se dio cuenta

Resumen

Este ensayo sostiene que las innovaciones teatrales experimentales que surgieron en América Latina durante las décadas de 1960 y 1970 fueron paralelas, y en algunos casos anticiparon, lo que Hans-Thies Lehmann denominaría más tarde teatro posdramático. Si bien ambos movimientos buscaban desmantelar las estructuras dramáticas tradicionales y replantear la relación del teatro con la política y la actuacion, solo el movimiento posdramático europeo ha sido canonizado dentro del discurso teatral global. . En contraste, el “teatro de la crisis” de América Latina —nacido de la dictadura, la represión y la resistencia anticolonial— ha sido marginado, y sus aportes han quedado oscurecidos por jerarquías eurocéntricas que continúan definiendo qué se considera una innovación teatral legítima. . A través de un análisis comparativo de estos dos movimientos, este ensayo revela los sesgos coloniales incrustados en la historia y la teoría teatral global. Sostiene que mientras el teatro posdramático representó una rebelión estética desde el centro cultural, el teatro latinoamericano encarnó una insurgencia decolonial desde los márgenes, — una que fusionó política, ritual y creación comunitaria como medios de supervivencia y transformación. Reconocer esta genealogía exige una reevaluación del canon teatral global y un reconocimiento del papel central del teatro latinoamericano en la configuración de las prácticas modernas de actuacion.