Publicado 2026-03-26
Palavras-chave
- Chutney,
- Maticoor,
- Hindu,
- Indo-Caribenho,
- Trinidad
- Guiana ...Mais
Como Citar
Copyright (c) 2026 IYARIC

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Resumo
O estilo musical Chutney reflete a experiência indo-caribenha, moldada por uma complexa interação de forças históricas, socioeconômicas e geográficas. Este artigo define o estilo musical e traça sua evolução desde as plantações de açúcar da era da servidão por contrato até sua emergência como um fenômeno diaspórico global. Ao examinar a transição dos ritos tradicionais Maticoor e das raízes devocionais hindus para os hinos contemporâneos de “canções de rum” (rum song) e “casas de casamento” (wedding house), este estudo posiciona o Chutney como um arquivo sonoro de sobrevivência cultural. Central para essa análise é a sonoridade distintiva do estilo, particularmente o papel da instrumentação tradicional—dholak, dhantal e harmonium—ao lado de influências modernas. Por meio de uma análise lírica comparativa, o trabalho explora como o hibridismo musical e o sincretismo permitiram que o Chutney absorvesse elementos de Bollywood, da música Soca e de tradições caribenhas mais amplas. Em última análise, a pesquisa demonstra como processos de intercâmbio transcultural reformularam a identidade indocaribenha, oferecendo novas perspectivas sobre gênero, etnicidade e sexualidade na diáspora das Índias Ocidentais. Ao mapear essas mudanças rítmicas e temáticas, o texto destaca o papel do Chutney como um meio dinâmico para a negociação da identidade pós-colonial.
Referências
- Bahadoor, Brittney. 2023. “Everybody Jumping on the Savannah Grass: How Carnival Became a Symbol of Trinidad and Tobago’s National Culture.” Caribbean Quilt 7(1): 12–18. DOI: https://doi.org/10.33137/cq.v7i1.38626
- Bala Joban. Ranjit Kumar and Sayed Mohammed Hussain, 1935
- Dindial, Rasika. Maticoor Night. 2006. Trinidad & Tobago
- Dudley, Shannon. 2004. Carnival Music in Trinidad: Experiencing Music, Expressing Culture. Oxford: Oxford University Press
- Gaitonde, Vishwas R. 2025. “The Harmonium Was Born in Europe – So How Did It Become Synonymous with Indian Music?” Scroll.in, November 5. https://scroll.in/ magazine/811849/the-harmonium-was-born-in-europe-so-how-did-it-becomesynonymous-with-indian-music
- Mahabir, Harry. 2009. “The History of Chutney Music in Trinidad and Tobago (Conclusion).” The History of Chutney Music in Trinidad and Tobago (conclusion), October 8. http:// chutneyontheweb.blogspot.com/2009/10/history-of-chutney-music-conclusion.html
- Maharaj, Satnarayan. 2011. “Indian Musical Instruments in T&T.” Trinidad & Tobago Guardian, July 13
- Manuel, Peter, 1998. Director Tan-Singing of Trinidad and Guyana: Indo-Caribbean “LocalClassical Music”; 00:51 min. https://fb.watch/hnV_-8MORL/
- Mohammed, Aisha. 2007. “Love and Anxiety: Gender Negotiations in Chutney-Soca Lyrics in Trinidad.” Caribbean Review of Gender Studies, no. 1 (April ): 1–42. University of the West Indies
- Myers, Helen. 1998. Music of Hindu Trinidad: Songs from the India Diaspora. Chicago: University of Chicago Press
- Popo, Sundar. Mother’s Love. Windsor Records. 1979. Trinidad & Tobago
- Popo, Sundar. Nani Nana. 1979. Windsor Records. Trinidad & Tobago
- Rafi, Mohammed. 2019. “Shaadi Ke Liye Razamand Kar Li” YouTube, February 26 . http://youtu be/81VPX2nkWh0?si=6RVx--51n5buMutX
- Ramnarine, Kristy. 2023. “Marisa Makes Strides in Hosay Field Dominated by Men.” Trinidad Guardian, July 28. https://www.guardian.co.tt/news/marisa-makes-strides-in-hosayfield-dominated-by-men-6.2.1763266.ce126bc6be
- Ramnarine, Tina K. 2002. Creating Their Own Space the Development of an Indian-Caribbean Musical Tradition. Kingston: University of the West Indies Press
- Ramsay, Allison, and Aakeil Murray. 2024. “Trinidad Carnival: Inclusive of Many Cultures.” Trinidad Carnival: inclusive of many cultures - UWI Today (March 2024). https://sta.uwi.edu/ uwiToday/archive/march_2024/article14.asp
- Ravi B and Karma the Band. 2012. “Tek Meh Gul” Track 4. Karmageddom, Ravi B & Karma the Band, CD
- Ray, Satyajit. 1960. Devi. India: Satyajit Ray Productions
- Roopnarine, Lomarsh. 2009. “The Repatriation, Readjustment, and Second-Term Migration of ExIndentured Indian Laborers from British Guiana and Trinidad to India, 1838–1955.” New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids 83, no. 1–2 (January 1): 71–97. https://doi. org/10.1163/13822373-90002459 DOI: https://doi.org/10.1163/13822373-90002459
- Samaroo, Adesh. Rum Till I Die. Adesh Samaroo Label. 2003.
- The History of Chutney Music in Trinidad and Tobago. n.d. ChutneyMusic.com. Accessed December 24, 2025. https://chutneymusic.com/the-history-of-chutney-music-in-trinidad- and-tobago/